Cuando comer es un infierno

cuandocomeresuninfiernoCuando comer es un infierno.
Aguilar, 2002.

Comprar aquí

Sinopsis

Desde la sinceridad y la rabia, y con una lucidez extrema, Espido Freire denuncia las causas que, de manera catastrófica, se conjugan para que miles y miles de jóvenes sucumban a la bulimia, un mal que lleva aparejadas gravísimas secuelas físicas y psíquicas.

.........

Bulimia nervosa is an eating disorder characterized by repeated bouts of binge eating followed by purging (usually by vomiting or laxative use) in order to avoid weight gain. Repeated binging and purging may cause disturbances of body electrolytes, heart attacks, erosion of the teeth and other serious mental health problems, like depression, and suicide. Espido suffered from bulimia when she was a teenager, and in this book she collects the experiences of several women and how this illness has altered their lives. She also investigates about the internet dimension of bulimia (web pages, blogs, and chats). A sincere and impressive book that many psychologists use during their therapies.

.........

Partant de la sincérité et de la rage, avec une lucidité extrême, Espido Freire dénonce les causes qui d’une manière catastrophique, s’unissent pour que des milliers et des milliers de jeunes tombent dans la boulimie, une maladie qui déclenche des graves séquelles physiques et psychiques.

Dalla sincerità e dalla rabbia, con una lucidità estrema, Espido Freire denuncia le cause che, in modo catastrofico, si combinano per far sì che migliaia e migliaia di giovani soccombano alla bulimia, un male che comporta gravissimi postumi fisici e psichici.

.........

Cuando comer é um inferno
“As palavras também sirven”, diz Gloria, uma das protagonistas deste livro, e por isso, pelo misterioso poder curativo de la palavra, Espido Freire narra-nos a sua amarga história e a de outras jovens que sofrem de bulimia.
Sa sinceridade à raiva, e com uma lucidez extrema, a autora denuncia as causas que, de modo catastrófico, se conjugam para que milhares de jovens sucumbam a um mal que tem consequências físicas e psíquicas gravíssimas. 
As protagonistas deste livro forjaram com a própria dor e a das suas famílias as armas com que saíram do seu particular inferno. As suas palavras servirão sem dúvida de exemplo e estímulo, e abrirão um futuro de esperanças a quem, como elas, luta para vencer esta doença.

.........

Bulimie (lat.: bulimia nervosa) ist eine Essstörung gekennzeichnet durch Heißhungerattacken mit anschließendem Abführen der Nahrung (gewöhnlich durch Erbrechen oder mittels Verwendung von Abführmitteln) um eine Gewichtszunahme zu vermeiden. Wiederholte Essattacken und Abführen der Nahrung führt zu Störung des Elektrolyt-Haushaltes, Herz-Rhythmus-Störungen, Zahnschäden und ernsten seelischen Gesundheitsproblemen wie Depression und können sogar zum Selbstmord führen. Espido litt in ihrer Jugend an Bulimie und in diesem Buch sammelt sie die Erfahrung mehrerer Frauen und wie diese Krankheit deren Leben beeinträchtigte. Sie untersucht ebenfalls die Internet Präsenz von Bulimie (Webseiten, Blogs und Chats). Ein ehrliches und beeindruckendes Buch, das von vielen Psychologen bei ihren Therapien verwendet wird.

Reseñas:

>Espido Freire describe la "auténtica realidad" de la bulimia en 'Cuando comer es un infierno'.

>Bulimia. Cuando comer se convierte en un infierno, por Sonsoles Lumbreras.

Entrevistas:

>Espido Freire: «Ser bulímica supone ser profundamente infeliz».

>"La bulimia surge por los condicionantes sociales de la mujer".

Portadas:

infierno portugal

Edición portuguesa

(Ambar)

Cuando comercirculo de lectores

Círculo de Lectores

 

 

 

¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios relacionados con sus preferencias y hábitos de navegación. Si continua navegando o no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Saber más

Acepto

1 - ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que una página Web puede poner en tu ordenador o dispositivo móvil la primera vez que visitas un sitio Web o página. La cookie ayudará al sitio Web, o de otro sitio web, a reconocer tu dispositivo la próxima vez que se visite. Hay muchas cosas que realizan las cookies. Por ejemplo, pueden ayudarnos a recordar tu nombre de usuario y preferencias, analizar el funcionamiento de nuestro sitio Web, o incluso nos permite recomendarte el contenido que creemos que puede ser interesante para ti,

Algunas cookies no contienen información personal - por ejemplo, si haces clic en "Recuérdame" al iniciar sesión, una cookie se almacenará con tu nombre de usuario. La mayoría de las cookies no recopilará información que te identifique, solamente recogen la información general, cómo los usuarios llegan al Site y utilizanla Web, o la ubicación general del usuario.

2 - ¿Qué tipos de cookies se utilizan?

En general, se utilizan las cookies para realizar hasta cuatro funciones diferentes:

1. Cookies de personalización

Algunas cookies son esenciales para el funcionamiento de nuestro sitio Web. Por ejemplo, algunas cookies nos permiten identificar el idioma del usuario, configuración regional o desde donde accede. Si un abonado opta por desactivar estas cookies, el usuario le será más difícil acceder a todo el contenido a tu disposición.

2. Cookies de análisis

Utilizamos otras cookies para analizar cómo nuestros visitantes utilizan nuestro sitio Web y para controlar el rendimiento Web como Google Analitics. Esto nos permite ofrecer una experiencia de alta calidad a usuarios mediante la personalización de nuestros contenidos y la rápida identificación y la fijación de cualquier problema que surja. Por ejemplo, podemos utilizar cookies rendimiento para realizar un seguimiento de qué páginas son las más populares, qué método de vinculación entre las páginas es más eficaz, y para determinar por qué algunas páginas están recibiendo mensajes de error. También podríamos utilizar estas cookies para resaltar artículos o servicios del sitio que creemos que será de interés para los usuarios, basados en la navegación enla Web

3. Cookies técnicas

Las cookies técnicas que nos permiten recordar tus preferencias. Por ejemplo, las cookies te ahorran la molestia de escribir su nombre manualmente cada vez que accedas al sitio, y recordar las preferencias de personalización, tales como la apertura de menús laterales según la visita anterior al iniciar sesión, recordar elementos que integran un pedido, realiza runa solicitud de inscripción o compartir contenidos a través de redes sociales.

También utilizamos cookies técnicas para ofrecerte mejores servicios.

4. Cookies publicitarias y de comportamiento

Se utilizan para servirte los anuncios que creemos que pueden ser relevantes para ti y para tus intereses. Por ejemplo, si visitas la sección de web para empresas de Espido Freire, podemos ofrecerte ofertas especiales de este tipo de producto que pueden ser de tu interés. Podrás ver estos anuncios Espido Freire en otros sitios que visites en la red. Sin embargo, en ningún momento tendremos acceso a tus datos personales.

El sitio Espido Freire utiliza cookies de publicidad gestionadas por terceros para la promoción de sus productos tanto en páginas Web de Espido Freire como en páginas que no pertenecen a Espido Freire. Puedes dejar de recibir determinadas cookies publicitarias gestionadas por terceros al acceder a sus páginas web.

3- ¿Durante cuanto tiempo guardamos la información?

Depende del tipo de cookie. Las cookies de sesión caducan al cerrar el navegador. Las cookies persistentes, suelen caducar cuando transcurre un periodo de tiempo que puede oscilar entre los dos meses y los dos años.

4 - ¿Puedo bloquear / desactivar las cookies de usuario de un sitio Web?

Como hemos explicado anteriormente, las cookies te ayudan a obtener el máximo rendimiento de nuestros sitios Web.

En caso de hayas visitado la web de Espido Freire después la fecha indicada en el pie de esta página, deberías haber visto un mensaje que explica que al continuar para acceder a nuestro sitio, aceptas el uso de cookies.

Recuerda que puedes desactivar las cookies en el navegador que utilices para acceder a nuestra web y recuerda que si decides desactivar las cookies, es posible que algunas secciones de nuestro sitio Web no funcionaran correctamente

5 - Cambios en nuestra política de privacidad.

Cualquier cambio que se pueda producir en el futuro con respecto a nuestra política de privacidad será publicada en el futuro en esta misma página. Te recomendamos el que visites este apartado para comprobar regularmente las actualizaciones o cambios en nuestra política de privacidad.