Metamorphoses.
2009
Sinopsis:
Metamorphoses is the journal of the Five College Faculty Seminar on Literary translation. Published in the spring and fall, the journal provides a forum for literary translation out of (and into) all languages, and for papers on the theory and practice of literary translation.
Traducido por Toshiya Kamei
Autores: Apolonio de Roda, René Villard, Cristina Fernández Cubas, Keto von Waberer, Espido Freire..
………….
«The black sheep”, por Espido Freire.
Sometimes the girl listened to violin music in her room late at night, and her neighbors threatened to have her evicted. She ignored their coughs and the stomping of their shoes, and somehow dominated everyone with her insulting laughter adn her immodestly red-painted lips..
Literatura, traducciones, cuentos
………….
